Disclaimer

AVVISO LEGALE E POLITICA SULLA PRIVACY DEL SITO WEB AVVISO LEGALE

Le presenti informazioni legali sono state tradotte da un sistema di traduzione automatica; in caso di errori o incongruenze, la versione valida sarà quella spagnola.

Introduzione

Questo avviso legale, i termini d'uso e il documento sulla politica sulla privacy regolano l'accesso, la navigazione, l'uso e l'utilizzo del sito Web, nonché la conclusione di contratti di servizio attraverso di esso e l'uso del contenuto. Viene presentata anche la politica sulla privacy che riguarda l'intero sito Web.

Dati del titolare

In conformità all'articolo 10 della legge 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico, sono esposti i dati identificativi del proprietario del sito Web:

● Ragione Sociale: APARTAMENTOS CASTAVÍ S.A., di seguito denominata la Società.

● Indirizzo registrato: VIA ESPALMADOR, 57, EDIFICIO CASTAVI;

● Città: ES PUJOLS - FORMENTERA;

● Provincia: ISOLE BALEARI;

● Codice postale: 07871

● Partita IVA: A07253925

● Indirizzo email: reservas@castavi.com

● Telefono di contatto: 971328521

● Registrazione dei dati nel registro delle imprese: registrato presso il Registro delle Imprese di PALMA DE MALLORCA al Volume 166, Foglio 105, Sezione IB-3354, ENTRATA 1a.,

● Attività: TURISMO E OSPITALITÀ

 

Termini d'uso

L'uso di questo sito Web implica l'accettazione di questo avviso legale e dei termini d'uso. Qualsiasi persona che utilizzi il sito Web acquisisce lo status di Utente, fatta salva la differente considerazione in base alla propria attività su di esso. L'Utente deve leggere periodicamente questo avviso legale e i termini d'uso del sito Web poiché potrebbero subire modifiche o aggiornamenti in qualsiasi momento e senza preavviso; di natura legislativa, nel design, nella presentazione e/o configurazione di questo sito, nonché in alcuni o tutti i servizi, per qualsiasi motivo legittimo.

 

Condizioni di accesso e utilizzo del sito Web

L'accesso degli Utenti al sito Web è gratuito e generalmente non è limitato. D'altra parte, l'utilizzo di qualsiasi contenuto o servizio di questo sito Web può essere fatto tramite abbonamento o registrazione preventiva dell'Utente.

L'accesso ai Contenuti e/o l'utilizzo dei servizi offerti tramite questo sito Web è soggetto alle seguenti regole:

● L'Utente si impegna a fare un uso corretto di questo sito Web e dei servizi che offre, pienamente soggetto alla Legge, alle buone abitudini, a questo avviso legale e ai termini d'uso.

● È espressamente vietato qualsiasi uso diverso da quello previsto da questo sito Web.

● Le informazioni fornite dall'Utente al club devono essere veritiere. L'Utente garantisce la veridicità e l'autenticità di tutti i dati forniti nei vari moduli o altri mezzi su questo sito Web.

● L'Utente sarà l'unico responsabile delle dichiarazioni false o inesatte rese che potrebbero causare danni al club o a terzi a causa delle informazioni fornite.

● Questo sito Web e/o i suoi contenuti non devono essere utilizzati con l'intenzione o lo scopo di ledere o danneggiare i diritti o gli interessi dell'organizzazione, degli altri Utenti o di terzi.

● Non devono essere effettuate attività contrarie alla legge, alla morale, all'ordine pubblico o alle buone abitudini generalmente accettate.

● L'Utente non deve falsificare la propria identità o assumere quella di terzi.

● Non devono essere distribuiti o gestiti contenuti che includano codici dannosi o altri programmi informatici che possano interrompere, distruggere o danneggiare il funzionamento di qualsiasi applicazione, apparecchiatura informatica o sistema di telecomunicazione.

● Non devono essere effettuate attività che possano danneggiare, danneggiare o disabilitare questo sito Web, i suoi contenuti e/o servizi, nonché le apparecchiature, i sistemi e le reti che li supportano, né devono essere interrotti, intercettati, manipolati o danneggiati l'accesso o il tentativo di accesso a quelle sezioni a cui non è autorizzato l'accesso, né deve essere interrotto, intercettato, manipolato o danneggiato l'uso dei servizi da parte di altri Utenti.

 

I simboli esistenti su questo sito Web che riflettono i diritti di proprietà intellettuale o industriale dell'organizzazione, di terzi o i dispositivi tecnici stabiliti per l'identificazione o la protezione dei contenuti non devono essere modificati, cancellati o manipolati, né devono essere alterati, rimossi o manipolati in alcun modo.

 

Riserva di responsabilità e sottomissioni

Questo sito Web sviluppato dall'organizzazione offre l'accesso a informazioni, notizie, attività e servizi che l'organizzazione ritiene di interesse per gli Utenti.

L'Utente assume ogni responsabilità per l'uso e l'utilizzo corretto di questo sito Web, del suo contenuto e dei suoi servizi. In particolare, e solo a titolo esemplificativo, l'organizzazione non assume alcuna responsabilità nei seguenti settori:

● Collegamenti da questo sito Web a pagine esterne sulle quali l'organizzazione non ha alcun controllo.

● Disponibilità nell'operatività di questo sito Web, del suo contenuto e dei suoi servizi.

● Violazione della legislazione in vigore da parte dell'Utente o di terzi, e in particolare dei diritti di proprietà intellettuale o industriale appartenenti ad altre persone fisiche o giuridiche.

● L'esistenza di codici dannosi o di qualsiasi altro elemento informatico dannoso che potrebbe danneggiare il sistema informatico dell'Utente o di terzi. È responsabilità dell'Utente, in ogni caso, disporre degli strumenti adeguati per la rilevazione e la disinfezione di tali elementi.

● Accesso fraudolento ai contenuti o ai servizi da parte di terzi non autorizzati, o nel loro caso, intercettazione, cancellazione, alterazione, modifica o manipolazione di messaggi e comunicazioni di qualsiasi natura che tali terzi potrebbero effettuare.

● L'accuratezza, la veridicità, l'attualità e l'utilità dei contenuti e dei servizi offerti e il loro utilizzo successivo.

● I danni causati agli apparecchi informatici e agli Utenti durante l'accesso a questo sito Web quando provengono da guasti o disconnessioni nelle reti di telecomunicazioni che interrompono il servizio.

● I danni o pregiudizi derivanti da circostanze dovute a forza maggiore o eventi fortuiti;

● L'accuratezza e la legalità delle informazioni fornite dall'Utente nei moduli di accesso e utilizzo dei contenuti o servizi offerti da questo sito Web. In ogni caso, l'Utente sarà tenuto a notificarci immediatamente qualsiasi fatto che consenta un uso improprio delle informazioni registrate in tali moduli, come furto, perdita o accesso non autorizzato, al fine di procedere alla loro cancellazione.

● Condizioni e/o accordi supplementari conclusi tra l'Utente e i professionisti i cui servizi sono offerti tramite il Sito Web, se del caso.

 

L'organizzazione declina ogni responsabilità per le conseguenze che possono derivare dall'accesso effettuato da giurisdizioni al di fuori della Spagna, dove la distribuzione e/o la pubblicazione dei contenuti di questo sito Web potrebbero essere contrarie alla normativa vigente in detto paese. Per qualsiasi controversia o questione relativa a questo sito Web, si applicherà la legislazione spagnola, e i tribunali di Ibiza - Isole Baleari - Spagna saranno competenti per risolvere qualsiasi controversia derivante dall'uso di questo sito Web.

 

POLITICA SULLA PRIVACY

Protezione dei dati personali

Attraverso questo avviso legale, la Società informa gli Utenti del sito Web sulla sua politica sulla privacy e sulla protezione dei dati personali. La Società garantisce la riservatezza dei dati personali forniti e li incorporerà nei sistemi di trattamento, di cui il responsabile è la Società. Allo stesso modo, si impegna a rispettare gli obblighi stabiliti nel regolamento generale sulla protezione dei dati 2016/679 e nella legge organica 3/2018, sulla protezione dei dati e la garanzia dei diritti digitali, adottando le misure tecniche e organizzative necessarie per evitare la perdita, l'uso improprio, l'alterazione e l'accesso non autorizzato, tenendo conto dello stato della tecnologia, della natura dei dati e dei rischi ai quali sono esposti. Utilizziamo i servizi di Google Inc. (Google) per visualizzare la mappa e per effettuare statistiche anonime sull'uso e l'accesso al nostro sito Web. A tal fine, i dati saranno trasmessi a Google per l'utilizzo. L'indirizzo IP sarà crittografato da Google nei paesi membri dell'Unione europea, nonché nei paesi associati allo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali, gli indirizzi IP saranno trasmessi al server di Google negli Stati Uniti per la crittografia. Per conto del proprietario di questo sito Web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'uso del servizio da parte degli utenti. Tutti i dettagli sulla politica sulla privacy di Google possono essere letti sulla pagina https://policies.google.com/privacy?hl=it

 

Informazioni sul responsabile del trattamento dei dati

Il responsabile del trattamento dei dati è APARTAMENTOS CASTAVÍ S.A. Con indirizzo registrato in VIA ESPALMADOR, 57, EDIFICIO CASTAVI, 07871, ES PUJOLS - FORMENTERA, ISOLE BALEARI, SPAGNA, reservas@castavi.com.

 

 

Trattamento dei dati

Sezione Contatti

● Scopo del trattamento → Le informazioni fornite dalle parti interessate saranno trattate al fine di rispondere alle informazioni richieste, nonché di fornire alle parti interessate offerte di prodotti e servizi a loro riguardo se hanno prestato il loro consenso.

● Conservazione dei dati → I dati personali raccolti saranno conservati finché ci sarà un interesse reciproco a tal proposito. La parte interessata può richiederne la cancellazione.

● Base giuridica del trattamento → La base giuridica del trattamento dei vostri dati è la richiesta di consenso delle parti interessate.

● I campi contrassegnati sono obbligatori, altrimenti il modulo non verrà inviato.

● Destinatari dei trasferimenti → Non sono previsti trasferimenti di dati.

● Destinatari dei trasferimenti internazionali → Non sono previsti trasferimenti internazionali verso paesi terzi.

 

Sezione Richiesta di prenotazione

● Scopo del trattamento → Le informazioni fornite dalle parti interessate saranno trattate al fine di gestire i servizi di alloggio, di mantenere il rapporto contrattuale, di fatturarli, nonché di fornire alle parti interessate offerte di prodotti e servizi a loro riguardo se hanno prestato il loro consenso.

● Conservazione dei dati → I dati personali raccolti saranno conservati finché esiste un rapporto contrattuale, o se richiesto da un obbligo legale. Le informazioni di contatto per l'invio di informazioni commerciali saranno conservate a meno che la parte interessata non richieda la loro cancellazione.

● Base giuridica del trattamento → La base giuridica del trattamento dei vostri dati è l'esecuzione di un contratto o l'applicazione di misure precontrattuali, nonché il consenso della parte interessata in alcune sezioni.

● Destinatari dei trasferimenti → Non sono previsti trasferimenti di dati.

● Destinatari dei trasferimenti internazionali → Non sono previsti trasferimenti internazionali verso paesi terzi.

 

Politica sulla privacy della fatturazione

● Scopo del trattamento → Il trattamento dei dati mira a gestire i servizi contrattati e la loro fatturazione.

● Conservazione dei dati → I dati personali raccolti saranno conservati finché esiste un rapporto contrattuale. Una volta terminato, saranno conservati per tutto il tempo richiesto da un obbligo legale.

● Base giuridica del trattamento → La base giuridica del trattamento dei vostri dati è l'esecuzione di un contratto e il consenso della parte interessata in alcune sezioni.

● Destinatari dei trasferimenti → Alle entità bancarie e all'amministrazione pubblica legalmente previste.

● Destinatari dei trasferimenti internazionali → Non sono previsti trasferimenti internazionali verso paesi terzi.

 

Politica sulla privacy per la gestione dei Curriculum Vitae

● Scopo del trattamento → Il trattamento dei dati personali viene effettuato per la gestione delle risorse umane e dei processi di selezione del personale.

● Conservazione dei dati → I dati personali raccolti saranno conservati per un anno dalla data di presentazione, a meno che la parte interessata non diventi membro del personale del responsabile.

● Base giuridica del trattamento → La base giuridica del trattamento dei vostri dati è l'applicazione di misure precontrattuali, nonché il consenso della parte interessata in alcune sezioni.

● Destinatari dei trasferimenti → Alle società del gruppo, se la parte interessata ha prestato il suo consenso.

● Destinatari dei trasferimenti internazionali → Non sono previsti trasferimenti internazionali verso paesi terzi.

 

Politica sulla privacy per i social media

L'Utente ha un profilo sullo stesso social network dell'organizzazione e ha deciso di unirsi alla pagina, mostrando così un interesse per le informazioni pubblicate sul profilo. L'Utente può accedere alle politiche sulla privacy del social network stesso in qualsiasi momento, nonché configurare il suo profilo per garantire la sua riservatezza.

● Scopo del trattamento → Il trattamento dei dati mira a mantenere il rapporto commerciale, a rispondere alle informazioni richieste, nonché a fornire alle parti interessate offerte di prodotti e servizi a loro riguardo se hanno prestato il loro consenso.

● Conservazione dei dati → I dati personali raccolti saranno conservati finché ci sarà un interesse reciproco e la parte interessata non richiederà la loro cancellazione.

● Base giuridica del trattamento → La base giuridica del trattamento dei vostri dati è il consenso dell'Utente, seguendo il profilo dell'organizzazione.

● Destinatari dei trasferimenti → Non sono previsti trasferimenti di dati.

● Destinatari dei trasferimenti internazionali → Possono avvenire trasferimenti internazionali verso paesi terzi. Si dovrebbero esaminare le politiche sulla privacy del social network stesso.

 

Diritti delle persone interessate

Le normative attuali sulla protezione dei dati ti proteggono con una serie di diritti riguardanti l'uso che facciamo dei tuoi dati. Ciascuno dei tuoi diritti è personale e non trasferibile, il che significa che possono essere esercitati solo dalla persona interessata, previa verifica della sua identità.

Le persone interessate possono esercitare i seguenti diritti:

● Accesso ai dati personali che li riguardano;

● Rettifica dei loro dati personali per scopi di aggiornamento;

● Cancellazione, quando, tra le altre ragioni, i dati non sono più necessari agli scopi per i quali sono stati raccolti.

● Limitazione del trattamento dei loro dati, in determinate circostanze, nel qual caso, il responsabile del trattamento conserverà i dati solo per l'esercizio o la difesa di reclami.

● Opposizione al trattamento dei loro dati, in determinate circostanze e per motivi legati alla loro situazione specifica, nel qual caso, il responsabile del trattamento conserverà i dati personali solo per l'esercizio o la difesa di reclami.

● Portabilità dei loro dati personali quando sono automatizzati.

● La persona interessata ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca.

● La persona interessata può presentare reclamo all'autorità di controllo competente (Agenzia spagnola per la protezione dei dati, www.aepd.es), in particolare quando non ha ottenuto soddisfazione nell'esercizio dei propri diritti, e come contattare il responsabile del trattamento dei dati.

Per fare ciò potrà rivolgersi al Titolare e richiedere il modulo per l'esercizio dei Suoi diritti, che dovrà essere compilato e sottoscritto, all'indirizzo indicato nella sezione “Titolare”. In caso di fondati dubbi circa l'identità dell'interessato che richiede l'esercizio dei propri diritti, il titolare del trattamento può richiedere la verifica fornendo documentazione identificativa. Puoi anche fare la richiesta via email a reservas@castavi.com, dove sarai informato della procedura da seguire.

L'interessato ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca. L'interessato può presentare un reclamo all'autorità di controllo competente (Agenzia spagnola per la protezione dei dati, www.aepd.es), in particolare quando non ha ottenuto soddisfazione nell'esercizio dei suoi diritti.